نظم وتطبيقات ومنتجات تجهيز البيانات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يشكل برنامج نظم وتطبيقات ومنتجات تجهيز البيانات المتعلقة بالنظام المالي واللوجستي المصدر المركزي في اليونيسيف لاسترجاع البيانات المتعلقة بالمخزونات عند الاستلام والإصدار والاستهلاك.
   系统、应用和产品 -- -- 财务和后勤系统是儿童基金会获得关于接收、发放和消耗情况的库存数据的主要来源。
2. لكن عند مقارنتهما مع الرصيد المستخرج بواسطة برنامج نظم وتطبيقات ومنتجات تجهيز البيانات المتعلقة بالنظام المالي واللوجستي، وقدره 29.86 مليون دولار، تبين أن هناك فارقا بمبلغ 2.55 مليون دولار.
   但对照系统、应用和产品 -- -- 财务和后勤系统记录的2 986万美元结余，有255万美元的差额。
3. كما أعربت عن اعتقادها بأنّ برنامج نظم وتطبيقات ومنتجات تجهيز البيانات وبرنامج تعميم الإدارة القائمة على النتائج سيجعلان المشاريع والبرامج أكثر قابلية للتقييم ومن ثم سيرفعان جودة التقييمات.
   她认为数据处理系统、应用和产品以及将注重成果的管理纳入主流的工作将使项目和方案更易于评价，从而提高评价质量。
4. وتشمل الأنشطة المدرجة في هذا الإطار تنفيذ مشاريع أساسية مثل انتقال المنظمات غير الربحية، على المستوى التقني، إلى العمل بالنسخة السادسة من نظم وتطبيقات ومنتجات تجهيز البيانات (SAP 6.0) وتلك المتعلقة بالموارد البشرية (SAP-HR).
   开展的活动中包括各个先行项目，例如对SAP 6.0的技术升级以及从SAP-HR（人力资源）向非营利组织过渡。
5. وأوضحت نائبة المديرة التنفيذية أن اليونيسيف هي أول منظمة داخل الأمم المتحدة تستخدم نظام تخطيط موارد المشاريع، وهي تستخـدم في هذه الحالة نظم وتطبيقات ومنتجات تجهيز البيانات (SAP) الذي خرج إلى حيز الوجود في عام 1999.
   副执行主任解释说儿童基金会是联合国内第一个使用企业资源规划系统的组织，使用的是SAP，在1999年开始的。