نظام كشوف المرتبات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعندما يدمج نظام كشوف المرتبات في نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل، ستتقلص الفجوة القائمة حاليا بين الوقت الذي تُنجز فيه الخدمة والوقت الذي يدفع فيه للموظف المعني أجره.
   在把发薪制度纳入管理系统后,就能缩短目前在完成一项工作与向有关工作人员付酬之间的时间差距。
2. ويضطر رجال الشرطة إلى السفر إلى رئاسة الشرطة في مونروفيا لصرف مرتباتهم لأن نظام كشوف مرتبات الشرطة غير مدمج في الوقت الراهن في نظام كشوف المرتبات الوطني.
   目前，警察的工资单系统没有纳入国家工资单系统；因此，要求警官前往蒙罗维亚警察总部领取工资单。
3. (ب) وفي مكتب الصندوق باليمن أيضا، ثبت للمجلس أنه لم تجر أي مطابقة بين أرصدة الإجازات التي ترد في نظام كشوف المرتبات وبطاقات تسجيل الحضور؛
   (b) 在人口基金也门办事处，审计委员会确认，没有将发薪系统的假期结余与出勤记录卡的假期结余进行核对。
4. ويشمل اﻹصدار ٤ من نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل، الذي يوجد قيد التنفيذ حاليا، وصلة تؤدي إلى خاصية نظام كشوف المرتبات المتعلقة باﻻسترداد اﻵلي، المشمولة بالفعل في اﻹصدار ٣.
   目前正在实施的综管信息系统单元四有一个与发薪系统相连的链接,用于发挥单元三中已有的自动收回功能。
5. وستكون مرحلة " التشغيل المتوازي " هي المرحلة الثالثة واﻷخيرة، وفيها ستجري مضاهاة نواتج النظام المتكامل بنواتج نظام كشوف المرتبات الحالي الموجودة على الحواسيب الكبيرة.
   检测第三阶段即最后阶段将 " 并行运作 " ,其中综管信息系统的产出将同目前主机发薪系统的产出比较。