نظام حيازة الأراضي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتهم هذه المسائل اثنين من المكونات الثلاثة الرئيسية لبرنامج الإصلاح الزراعي الشامل، وهما تحسين نظام حيازة الأراضي وتنمية المستفيدين من البرنامج.
   这些是指综合农业改革方案三大内容中的两项，即：土地制度改革和方案受益人发展。
2. وأُجريت مقارنة بين نظام حيازة الأراضي المعتمَد في أجزاء مختلفة من أفريقيا والسياسات العامة الناجحة بشأن حيازة الأراضي في العالم الغربي.
   将非洲各地采用的土地所有制制度与西方世界行之有效的土地所有制政策进行了比较。
3. 118-134- مواصلة إصلاح نظام حيازة الأراضي لتحقيق الأهداف الوطنية المتمثلة في الحد من الفقر وتحقيق الأمن الغذائي وحماية البيئة (المغرب)؛
   134 继续改革土地所有制，以实现国家的减贫、粮食安全和环境保护目标(摩洛哥)；
4. 10- ولا تزال تونغا تنظر في موضوع حصول المرأة على الأراضي بموجب نظام حيازة الأراضي السائد فيها والذي يعود إلى 138 سنة خلت.
   汤加仍在考虑在本国138年来实行的土地保有权制度下如何让妇女获得土地的问题。
5. السياسة تنص على إعادة تكوين نظام حيازة الأراضي لتمكين جميع الليبريين من الحصول على الأراضي والأملاك على قدم المساواة، وإعطائهم حقوقا مضمونة فيها.
   该项政策设想一个经调整的地权制度，向所有利比里亚人提供获得土地和财产而且有保障的平等权利。