نظام تحديد الهوية الآلي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وأشار عدد من الوفود إلى أن زيادة تبادل المعلومات بين قطاعي الأمن والسلامة يتسم بأهمية أساسية في تعزيز السلامة البحرية وشدد على أهمية استخدام نظام تحديد الهوية الآلي ونظام تحديد الهوية والتتبع بعيد المدى لأغراض السلامة.
若干代表团指出，在安全和安保领域加强信息分享是加强海事安全的关键，并强调为加强安全使用自动识别系统和远程识别和跟踪系统的重要性。 - ومن المتوقع أن يقوم الساتل الصغير للرصد والتراسل البحري، وهو بعثة للبيان العملي لتقنية نظام تحديد الهوية الآلي المتقدم، تمول وتدار بصفة مشتركة بين وكالة الدفاع والبحث والتطوير في كندا ووكالة الفضاء الكندية، بإظهار القدرة الكاملة لتقنية نظام تحديد الهوية الآلي الفضائي المتقدم.
海洋监测和通信微型卫星是由加拿大国防研发局和加拿大航天局共同出资管理的一项技术演示任务，预计可演示先进天基自动识别系统技术的所有能力。 - ومن المتوقع أن يقوم الساتل الصغير للرصد والتراسل البحري، وهو بعثة للبيان العملي لتقنية نظام تحديد الهوية الآلي المتقدم، تمول وتدار بصفة مشتركة بين وكالة الدفاع والبحث والتطوير في كندا ووكالة الفضاء الكندية، بإظهار القدرة الكاملة لتقنية نظام تحديد الهوية الآلي الفضائي المتقدم.
海洋监测和通信微型卫星是由加拿大国防研发局和加拿大航天局共同出资管理的一项技术演示任务，预计可演示先进天基自动识别系统技术的所有能力。 - وأمَّا المبادرة الأوروبية بشأن استحداث نظام تحديد الهوية الآلي الساتلي SAT-AIS فهي مشروع يستند إلى المستخدمين وتنفِّذه وكالة الفضاء الأوروبية والوكالة الأوروبية للسلامة البحرية من أجل تعزيز خدمات الأمن البحري والسلامة البحرية والمراقبة البحرية، وكذلك إدارة الأساطيل وعمليات البحث والإنقاذ والرصد البيئي.
欧洲关于基于卫星的自动识别系统（SAT-AIS）的举措是欧空局和欧洲海事安全局实施的一个由用户推动的项目，用于加强海事安保、安全和监测服务，并用于船队管理、搜索和救援行动和环境监测。 - وأكد ممثل الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية على ضرورة أن تنظر الدول في اتخاذ تدابير تتعلق بالسفن التي تعمل في المناطق القطبية، أو زيادة تطويرها، بما في ذلك إنشاء طرق جديدة للنقل البحري، ووضع مبادئ توجيهية للسفن والمناطق البحرية المحمية ونظم تقسيم حركة المرور واستخدام نظام تحديد الهوية الآلي ونظام تحديد الهوية والتتبع بعيد المدى.
世界保护联盟代表强调各国需要为在极地地区作业的船舶考虑或进一步制定各项措施，包括开辟新航路、船舶新准则、海洋保护区、分航计划以及使用自动识别系统和远程识别和跟踪系统。