نظام تبادل المعلومات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ووضع المنتدى العالمي توصيات أشار فيها إلى ضرورة تحسين عناصر نظام تبادل المعلومات التابع لجبل طارق، مثل إتاحة معلومات بشأن الملكية والمحاسبة.
   全球论坛就直布罗陀有必要改进信息交换制度问题，提出了建议；例如关于获得所有权以及会计信息的建议。
2. وتعاونت اللجنة أيضا مع المنظمة العربية للتنمية الصناعية والتعدين في إقامة شبكة ﻷغراض نقل التكنولوجيا يطلق عليها اسم " نظام تبادل المعلومات التكنولوجية (AIDMO-TIES).
   西亚经社会与阿拉伯工业发展和采矿组织(阿拉伯工矿组织)合作制订转让技术的AIDMO－TIES网络。
3. واستهل مشروع نظام تبادل المعلومات اﻻقليمي ﻷجل مراقبة حركة السفن ، الذي يتولى تنفيذه المجلس الكاريبي ﻻنفاذ قوانين الجمارك .
   发起了由加勒比海关执法理事会执行的 " 区域船舶动向控制放行系统 " 的项目。
4. وأمانة الأمن الداخلي مسؤولة عن الجوانب الإدارية والوظيفية والتنفيذية والقانونية لكافة المعلومات التي تُنقل عبر المركز إلى البلدان الأعضاء في نظام تبادل المعلومات الأمنية.
   国内安全机关负责处理联络点传送安全情报交流系统成员国的所有资料的管理、调整、运作和法律等方面的问题。
5. ويجري العمل أيضا في إطار سوق بلدان المخروط الجنوبي من أجل تطبيـق نظام تبادل المعلومات الأمنية للسوق المشتركة للمخروط الجنوبي، الذي يربط قواعد بيانات الأجهزة الأمنية لهذه البلدان.
   在此论坛上，实现南方共同市场的安全情报交换系统，把该市场的安全机关之间的现有数据库联系起来。