نظام المعلومات المالية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ب) وساعد نظام المعلومات المالية والفنية (ProFi) على تحسين تبادل المعرفة المؤسسية الخاصة بالمنظمة.
   (b) ProFi系统有助于促进本组织机构知识的分享。
2. يتطلب نظام المعلومات المالية واﻹدارية الذي تستخدمه المفوضية صلة وثيقة جداً في وثائق المشاريع بين الميزانية المرفقة والسرد الذي يصف اﻷنشطة.
   难民署使用的财务和管理信息系统要求项目文件中所附预算说明和说明活动的叙述部分应息息相关。
3. ومن منظور تكنولوجي، ستتيح المرحلة الأولى للمفوضية التخلي عن كل من نظام المعلومات المالية والإدارية ونظام الشراء بواسطة الحاسوب الرئيسي، المعمول بهما حالياً في المقرر.
   从技术角度来看，第一阶段将使难民署逐步脱离现行总部财务和管理信息系统及主机采购系统。
4. وفي انتظار إدخال البرنامج الحاسوبي بيبول سوفت إلى المكاتب الميدانية، تُذكَّر هذه المكاتب بأنه ينبغي لها أن تضمن القيد الدقيق لالتزاماتها إزاء الفترات المالية المقبلة في نظام المعلومات المالية والإدارية.
   在外地采用该软件之前，将提醒各外地办事处应当确保在财务和管理信息系统中准确记录未来财政期的承付款项。
5. فقد ركبت مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين نظام المعلومات المالية واﻹدارية في ٢٨٠ مكتبا ميدانيا، وتعكف اليونيسيف حاليا على تركيب نظام إدارة البرامج في ١٥٠ مكتبا ميدانيا.
   难民专员办事处已将其财务和管理信息系统安装在280多个外地办事处,儿童基金会正在150 各办事处设立方案主管人制度。