نظام الإدارة المالية的中文翻译

وقد ساعد نظام الإدارة المالية في تفويض المسؤولية عن بعض جوانب اتخاذ القرارات المالية.
由于有了财务管理系统，现已可下放一些财务决策的授权。
وقد أدى ذلك إلى تحسين نظام الإدارة المالية الحالي، الذي يتماشى الآن مع المعايير الدولية.
它改进了目前的财务管理制度，使其现在与国际标准相接轨。
أما التكاليف غير المباشرة المتصلة بتصميم وتنفيذ نظام الإدارة المالية فلم يتم تقديرها بالتفصيل.
用于与财务管理系统设计和执行工作有关的间接费用未详尽列入。
203- لم تكن الأونروا قد نفذت نموذج الأصول المدرج في نظام الإدارة المالية وفت مراجعة الحسابات.
在进行本审计时，近东救济工程处尚未采用财政管理系统的资产单元。
وكرر المجلس توصيته بأن تُدخل الأونروا آلية الأصول في نظام الإدارة المالية طور التشغيل كمسألة ملحة.
委员会再次建议近东救济工程处马上采用财政管理系统中的资产单元。