نظام إدارة البرامج的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لم تسجل المكاتب الميدانية التي شاركت في الاستجابة لكارثة تسونامي برامج الطوارئ باستمرار وبصورة متسقة في برنامج نظام إدارة البرامج (ProMs).
   参加海啸救援工作的外地办事处尚未在方案主管机构系统软件中以一贯地记录应急方案。
2. وفي جميع الحالات، تستخرج المعلومات الواردة في التقارير القطرية أو الإقليمية أو العالمية من نظام إدارة البرامج نفسه.
   在所有情况下，在国家、区域和全球报告中提供的资料都是从方案主管机构(人)系统中提取的。
3. ومع هذا، كانت جميع المكاتب الميدانية لليونيسيف تقريبا تستخدم نظام إدارة البرامج لتجهيز كشوف المرتبات منذ عام 2003.
   但是，自从2003年以来，几乎儿童基金会所有外地办事处都用方案管理机构内系统处理工资单。
4. وفي الوقت الراهن، لا يورد نظام إدارة البرامج باليونيسيف تفاصيل الالتزامات والنفقات المرتبطة بتحليل الحالات ورصدها وتقييمها وبحثها.
   目前，儿童基金会方案主管人系统并不分别开列与情况分析、监测、评价和研究有关的承付款和支出。
5. كما كان الغرض من نظام إدارة البرامج إتاحة أداة أكثر دقة لمراقبة الميزانية عن طريق تحقيق قدر أكبر من التكامل بين النظام الميداني ونظم المقر.
   该系统也旨在使外地系统与总部系统更加密切地结合起来,更精确地进行预算监测工作。