نطاق التغييرات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن المتوخى، بالنظر إلى اتساع نطاق التغييرات المقترحة، أن يتم التنفيذ تدريجيا على مدى عامي 2007 و 2008، بما في ذلك إعلان الشواغر مبكرا.
   鉴于拟议的修订意见涉及广泛，预计将在2007年和2008年分阶段实施，包括早期发出空缺通知。
2. وسيكون النجاح في تقديم الاحتياجات الأساسية وإبداء القدرة على تهيئة مستقبل أفضل أمرا ذا أهمية كبرى في توسيع نطاق التغييرات الإيجابية لتشمل المناطق الأخرى من البلاد.
   在提供基本需求和展现创造更好未来的能力方面所取得的成功对于将积极变化扩展到该国其他地区至关重要。
3. إن تقرير الفريق الرفيع المستوى المعني بالاتساق على نطاق المنظومة التابع للأمم المتحدة يبين لنا نطاق التغييرات اللازم اتخاذها لضمان قدر أكبر من الفعالية في تنفيذ برنامج المنظمة.
   联合国全系统一致性问题高级别小组的报告指明了要进行变革的范围，以确保更有效地实施本组织的计划。
4. وتراوح نطاق التغييرات بين ما يقل عن ٢١ في المائة أو ما يزيــــد على ٨٣ في المائة عن مستويات عام ٠٩٩١ المذكورة في البﻻغات الوطنية اﻷولى )الشكل ٨(.
   变化的范围从低于第一次国家信息通报所报告的1990年水平12%到高于这个水平38%不等(图8)。
5. وعقب الاستعراض الذي أجرته الحكومة وافقت على بيان جديد للخدمات ومعايير تقييم لمراكز الاتصال، ووسع نطاق التغييرات المتعلقة بالخدمات ليشمل الأسر التي بها أب وأم.
   在审查后，萨斯喀彻温省政府批准了一个新的服务声明和联络中心评估标准，并且扩大了服务变化的范围，以纳入双亲家庭。