نضح的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (د) تحديد ما إذا كان قد حدث نضح من موقع التخزين الجيولوجي لنشاط مشروع احتجاز ثاني أكسيد الكربون وتخزينه خلال فترة التحقق؛
   确定二氧化碳捕获和储存项目活动的地质储存场点是否在核实期发生了渗出；
2. (ج) ضمان أن نشاط ثاني أكسيد الكربون المحقون لا يختلف عن النشاط المتوقع لتقليل خطر وقوع أي نضح أو غيره من الآثار الضارة؛
   确保注入的二氧化碳不会出现意外情况，以尽量减少渗出风险或其他不利影响；
3. `4` خيارات المحاسبة لأي نضح طويل الأجل من الخزانات (مثل الطرائق والإجراءات الجديدة كتلك المتعلقة باستخدام الأراضي وتغيير استخدام الأرض والحراجة)؛
   储存库的任何长期渗流的核算办法(诸如为土地利用、土地利用的变化和林业确定的新模式和程序)；
4. بيساو لما أبداه من نضح ديمقراطي.
   安理会成员在2004年4月6日的磋商中，欢迎2004年3月28日和29日成功举行了议会选举，赞扬几内亚比绍人民的民主精神。
5. وأرحب بالحل الودي للخلافات بين الرئيس يوسف ورئيس الوزراء غيدي، وبروح التسامح التي نضح بها البيانان اللذان أصدراهما بشأن استقالة الأخير.
   我欢迎以友好方式解决优素福总统和盖迪总理之间的分歧，欢迎双方就后者辞职发表的声明所传达的和解精神。