نداء موحد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا بد لنا أن نعترف بأن جودة نداء موحد بعينه، إما في حد ذاته أو بالمقارنة بغيره من النداءات الموحدة، نادرا ما تكون عنصرا حاسما في مخصصات التمويل.
   诚然，一项具体的联合呼吁的质量本身或与其他联合呼吁的质量相比，很少是我们资金分配中的决定因素。
2. وعلى سبيل المثال، قدم الصندوق المركزي تمويلاً إلى تشاد، حيث كان التنبؤ بالموارد اللازمة للقطاعات الرئيسية محدوداً على الرغم من توجيه نداء موحد حظي بتمويل جيد.
   例如，在乍得，虽然联合呼吁有充足的资金支持，但是关键部门的资源可预测性有限，于是基金向该国提供了资金。
3. ودعت اليونيسيف لحشد موارد بشرية لصالح الأطفال المتضررين من الأزمات من خلال المشاركة في 13 عملية نداء موحد و 13 نداء عاجل، وساعدت في تأمين هذه الموارد.
   通过参加13项联合呼吁程序和13项紧急呼吁，儿童基金会主张并帮助确保人道主义资源用于受危机影响的儿童。
4. وباﻹضافة إلى ذلك، التُمس مبلــغ ٢١,٩ مليون دوﻻر ﻷنشطة المؤسسات المشتركة في الرعاية عن طريق نداء موحد وتم جمع زهاء ٢٥ في المائة منه في عام ١٩٩٨.
   此外它还通过一项协调呼吁,争取为共同赞助机构的活动筹集2 190万美元的资金,其中的25%已在1998年筹到。
5. وفي غضون أسابيع قليلة، ستنضم الأونروا إلى بقية أسرة الأمم المتحدة لطلب مساعدة إنسانية طارئة للأراضي الفلسطينية من خلال نداء موحد للتمويل.
   几周内，近东救济工程处将与联合国大家庭的其他成员一起通过一项统一筹资呼吁，恳请为巴勒斯坦被占领土提供紧急人道主义援助。