نائب للمدير的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ووجود نائب للمدير الإقليمي يترأس مركز الخدمات الإقليمي وله نفس رتبة المديرين الإقليميين لوكالات الأمم المتحدة الأخرى أمر يُيسر استمرار الحوار.
   区域服务中心由一名副区域主任领导，其职等与联合国其他机构的区域主任相同，这样有助于持续的对话。
2. 3-3 يجوز للمدير التنفيذي أن يعين مديرا في المكتب ليكون بمثابة نائب للمدير التنفيذي، وذلك لمساعدة المدير التنفيذي في أداء مهامه وليكون الموظف المسؤول أثناء غياب المدير التنفيذي.
   3 执行主任可指定办事处的一名司长为副执行主任，协助执行主任履行职责，并在执行主任不在时代理工作。
3. ولم يكن هناك نائب للمدير أو فريق إدارة يساعده في مهام الإدارة، ولم تتوفر لدى المكتب وحدة اتصالات وعلاقات عامة قادرة على الترويج لأنشطته والبحث عن المانحين.
   中心主任没有一个副手或管理团队来协助其管理工作。 该中心没有一个能够宣传其行动并寻求捐助的联络和公关部门。
4. وأُعرب عن آراء مفادها أن المقترح الداعي إلى إنشاء وظيفة أمين عام مساعد في الباب 1 لإيجاد نائب للمدير العام يتولى المسؤولية عن الأنشطة المتصلة بمنع الجريمة والعدالة الجنائية وبالمراقبة الدولية للمخدرات، كان ينبغي ذكره في الباب 15.
   有意见表示，第1款中提议设立一个助理秘书长的员额作为总干事的副手，负责有关预防犯罪和刑事司法和国际毒品管制有关的活动，应在第15款内提出。