مُعلن的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولقد أنشئت وزارة جديدة تابعة للسلطة الفلسطينية بهدف مُعلن وهو اتخاذ الخطوات لإرساء دعائم القانون والنظام، والسيطرة على العنف، ومكافحة الإرهاب.
   巴勒斯坦权力机构新内阁已到位，并且宣布打算采取措施以建立法律与秩序、控制暴力以及打击恐怖主义。
2. وتمت على الصعيد العالمي معرفة وجود أكثر من 8 ملايين ذخيرة كيميائية وحاوية سوائب مُعلن عنها وأكثر من 100 مرفق ذي صلة بالأسلحة الكيميائية مٌعلن عنها.
   全世界算起来有800多万公布的化学弹药和大宗容器和100多个公布的化学武器有关的设施。
3. وفي العديد من البلدان يقع المسلمون والأشخاص الذين هم من أصل عربي، أو الذين يفترض أنهم كذلك، ضحايا لعداء متستر أو مُعلن في الحياة اليومية.
   在一些国家，穆斯林以及阿拉伯裔人民和被假定为阿拉伯裔的人民是日常生活中公开和隐蔽敌视行为的受害者。
4. وهذا يُنكر على اللجنة حقوقها في تفتيش مواقع إضافية غير مُعلن عنها، قد توجد فيها قدرات ﻹدارة أنشطة محرمة أو تستوجب الرصد.
   这种情况剥夺了委员会对更多和没有预先宣布的场址(这些场址可能存在进行受禁活动或应予监测的活动的能力)展开视察的权利。
5. وأضاف أيضاً أن الرسالة الموجهة إلى أعضاء الجبهة الشعبية من أجل الديمقراطية والعدالة كانت ردّ فعل للجهود الرامية إلى عقد اجتماع للمجلس المركزي والوطني وأن محتواها مُعلن ومعروف جيداً.
   他还说，致厄人阵成员的公开性是对召开中央和全国理事会会议工作的一种响应，信件的内容是公开的，也是人所共知的。