ميزان المراجعة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ' 7` لأغراض بيانات ميزان المراجعة فقط، تدرج أجزاء المبالغ المدفوعة من سلف منحة التعليم التي يفترض أنها تتصل بالسنوات الدراسية المنتهية في تاريخ البيان المالي، بوصفها مصروفات مؤجلة.
㈦ 为了资产负债表的目的，假定与财务报表提出之日已结束的学年有关的那部分预支教育津贴记作递延费用。 - ' 6` لأغراض بيانات ميزان المراجعة فقط، تدرج أجزاء المبالغ المدفوعة من سلف منحة التعليم التي يفترض أنها تتصل بالسنوات الدراسية المنتهية في تاريخ البيان المالي، بوصفها مصروفات مؤجلة.
㈥ 仅为编制资产负债表的目的截至财务报表日期已结束的那一学年的预付教育补助金的有关部分列为递延费用。 - في صندوق اﻷمم المتحدة العام، كانت أرقام ميزان المراجعة للذمم المدينة والذمم الدائنة تفوق بكثير )١٢٧,٤ مليون دوﻻر( اﻷرقام المناظرة الواردة في البيانات المالية.
就联合国普通基金而言,应收账款与应付帐款两者试算表的数字比它们各自在财务报表中的数字高出很多(1.274亿美元)。 - ولاحظ المجلس أن الفروق في أرصدة الإقفال بين ميزان المراجعة المفصل ودفتر اليومية للمعاملات اختلفت عندما تغيرت الفترة المحاسبية التي يشملها العرض من دون تغيير تاريخ الإقفال.
审计委员会注意到，若改变列示的会计期间而不改变期末日，明细试算表和往来事项日记账之间的期末余额差异也会变动。 - )ب( بالنسبة للصندوق العام لﻷمم المتحدة كانت أرقام ميزان المراجعة لكل من حسابات القبض وحسابات الدفع أعلى بكثير )١٢٧,٤ مليون دوﻻر( من اﻷرقام المقابلة الواردة في البيانات المالية.
(b) 就联合国普通基金而言,应收帐户和应付帐户的试算表数字都可观地高于各项财务报表中的数字(1.274亿美元)。