ميثاق تحقيق الاستقرار لجنوب شرق أوروبا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتعمل المفوضية مع المنظمة وكذلك مع مجلس أوروبا والمنظمات الأخرى في فرقة العمل المعنية بنوع الجنس وفرقة عمل ميثاق تحقيق الاستقرار لجنوب شرق أوروبا المعنية بالاتجار.
   22． 人权专员办事处同欧安组织、欧洲委员会和其他组织在男女平等工作队及东南欧稳定公约贩卖妇女工作队方面进行合作。
2. عضو في الوفد الخاص لمستشاري مجلس أوروبا للتحضير لمؤتمر معني بالأقليات في سلوفينيا في إطار ميثاق تحقيق الاستقرار لجنوب شرق أوروبا (1999-2000)
   欧洲委员会特别顾问代表团成员，筹备在《东南欧稳定条约》框架内讨论斯洛文尼亚境内少数群体问题的会议（1999年-2000年）
3. ومن دواعي سروري أن أشير إلى أن جنوب شرقي أوروبا قد أحرز قدراً كبيراً من التقدم صوب الاستقرار بفضل مختلف المبادرات المتعددة الأطراف، ولا سيما ميثاق تحقيق الاستقرار لجنوب شرق أوروبا وعملية زغرب.
   我高兴地指出，各种多边倡议、尤其是《东南欧稳定公约》和萨格勒布进程促使东南欧在实现稳定方面取得了重大进展。
4. كما يسهم المجلس أيضاً في أعمال ميثاق تحقيق الاستقرار لجنوب شرق أوروبا في المجالات المتعلقة بالفساد والجريمة المنظمة وغسل الأموال والهجرة واللاجئين والجنسية وتدريب الشرطة، وبكفالة كفاءة القضاء واستقلاله.
   该协定还有助于《东南欧稳定公约》在反腐败、有组织犯罪、洗钱、移徙、难民、国籍、警察培训和确保司法的有效和独立方面的工作。
5. فعلاوة على التعاون الثنائي مع بلدان المنطقة، تعمل وزارة الداخلية بنشاط في مختلف المنظمات والمبادرات والمشاريع المماثلة من قبيل ميثاق تحقيق الاستقرار لجنوب شرق أوروبا ومبادرة التعاون في جنوب شرق أوروبا ومبادرة منطقة البحر الأدرياتي والأيوني، وما إليها.
   除了同区域国家进行双边合作之外，内政部还在不同的组织和倡议内积极活动，例如《东南欧稳定公约》、东南欧合作倡议、亚得里亚-爱奥尼亚倡议等等。