مياه نقية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتم الدخول في التزامات هامة استنادا إلى قضايا جدول أعمال القرن 21 مثل الحصول على مياه نقية ومرافق صحية سليمة وخدمات طاقة نظيفة وحديثة.
   根据《21世纪议程》提到的问题，如获得安全用水、适当环境卫生和清洁、现代能源服务等，作出了重要承诺。
2. 79-99- أن تشرك أعضاء الجهات المانحة الدولية وتلتمس المساعدة التقنية وبناء القدرات للتصدي لمشكلة الأمن الغذائي والحصول على مياه نقية وعذبة (ماليزيا)؛
   99 为解决粮食安全问题和为获得干净新鲜的饮用水，与国际捐助者成员一起工作并寻求技术援助和能力建设(马来西亚)；
3. 41- وأعربت ألمانيا عن اهتمامها بسماع المزيد عن السياسات الحالية الرامية إلى التصدي إلى مسألة عدم الحصول على مياه نقية وعلى الرعاية الصحية متسائلة عن التدابير الأخرى المزمع اتخاذها.
   德国希望听到更多有关为解决缺少清洁饮水和保健服务问题的现有政策的情况，同时询问计划采取什么进一步措施。
4. وتبين الأرقام الأخيرة أن ربع سكان العالم ممن يعيشون في المدن ليست لديهم مساكن ملائمة وكثيرا ما يفتقرون إلى إمكانية الحصول على خدمات اجتماعية أساسية مثل الحصول على مياه نقية ومأمونة وعلى صرف صحي.
   近期数据表明，世界城市居民中的四分之一没有适当住房，往往不能得到基本社会服务，如清洁安全的饮用水和卫生条件。
5. وفيما يتعلق بالاستدامة البيئية، نجد أن نسبة سكان الريف الذين استطاعوا الحصول على مياه نقية في عام 2004 لم يتعد 42 في المائة، وكان 63 في المائة من مجموع السكان يفتقرون إلى مرافق الصرف الصحي الأساسية.
   关于环境可持续性，在2004年，只有42％的农村人口可获得干净的饮水，所有人口的63％缺少基础卫生设施。