موقع تخزين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتشمل الأولويات قصيرة الأجل اختبار هذه البراميل، وتحليل محتوياتها، وترتيب عمليات نقلها إلى موقع تخزين مأمون تبدأ منه عمليات نقل النفايات للتخلص منها في موقع مناسب.
   短期优先事项包括对这些废物罐进行取样，分析其所含成分，安排运到一个安全贮存场所，并开始将废物转运到一个适当的处理场。
2. (ﻫ) يُقصد ﺑ " إغلاق " موقع تخزين جيولوجي اكتمال إحكام سد موقع التخزين الجيولوجي، بما في ذلك سد الآبار المتصلة بموقع التخزين الجيولوجي سدّاً مناسباً؛
   地质储存场点的 " 封闭 " 是指地质储存场点密封完成，包括与地质储存场点相关的适当封井；
3. وقال أحد الممثلين إن وضع خطط إقليمية للتعامل مع فائض الزئبق وإنشاء موقع تخزين واحد على الأقل في كل منطقة صعب التحقيق من الناحية العملية ويمكن كذلك أن يمس الحقوق السيادية للبلدان.
   一位代表建议制定处理剩余汞的区域计划，指出在每个区域至少设立一个储存场地可能难以实现，而且可能侵犯各国的主权。
4. وقد أتاح وجود القاعدة للمنظمة، رغم ذلك، أن تأخذ بخيار بديل يتمثل في شحن المعدات التي ﻻ تزال صالحة لﻻستعمال إلى موقع تخزين مأمون، ريثما يتم تحديد متطلبات الدعم السوقي للبعثات الجديدة بشكل قاطع.
   但是,后勤基地的存在使本组织也可选择在确定新的特派团所需的确切后勤支助之前,将仍然可用的物资运到安全的保管地点。
5. ترجع الزيادة في الاحتياجات إلى تجديد المباني ومن بينها مرافق لإيواء المتدربين وإنشاء موقع تخزين مركزي للمواد الخطرة وتوفير حيز مكتبي إضافي لدعم الزيادة المقترحة في الاحتياجات من الموظفين.
   经费增加的原因是房舍翻修，其中包括受训人员的住宿设施，建造危险物品的中央储藏场地，扩大办公空间，支助拟议的人员配备的增加。