موظف مشاريع的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي ضوء المشاكل السابقة التي واجهتها البعثة في مجال تنسيق أنشطة التشييد، طلبت اللجنة توضيحا بشأن الطريقة التي ستواصل بها البعثة إدارة مشروع التشييد والإشراف عليه دون موظف مشاريع أقدم.
鉴于以前遇到的协调建筑活动方面的问题，行预咨委会要求说明特派团将如何在没有高级项目干事的情况下继续管理和监督建筑项目。 - وإذ تشير اللجنة إلى أن إحدى الوظائف المقترح نقلها يشغلها موظف مشاريع أقدم، فإنها توصي بأن يُطلب إلى الأمين العام ضمان رصد المشروع عن كثب وإنجازه بنجاح (انظر أيضا الفقرة 254 أدناه).
行预咨委会注意到，拟议调动的职位之一是高级项目干事职位，建议请秘书长确保项目得到密切监测并圆满完成(另见下文第254段)。 - )ط( في حالة وفاة موظف مشاريع مستحق، ﻻ تدفع المنحة إﻻ إذا كان للموظف زوج على قيد الحياة أو ولد واحد معال أو أكثر تكون اﻷمم المتحدة ملتزمة بإعادتهم إلى وطنهم.
(i) 合格的项目人员死亡时,不发给回国补助金,但有遗孀或有一名或一名以上受扶养子女,而且联合国有义务将其遣送回国者,不在此限。 - وسيوفر فريق المشاريع في مومباسا، الذي يرأسه موظف مشاريع أقدم (ف-5) ويدعمه موظف مشاريع (ف-4)، الإدارة العامة للمشروع، وتوجيه العمليات في مجالي الإدارة والتنظيم خلال مرحلة البدء والتنفيذ الأولي لقاعدة الدعم في مومباسا.
由1个高级项目干事(P-5)领导并由1个项目干事(P-4)支助的蒙巴萨项目小组将在蒙巴萨支助基地的启动和初始实施阶段，提供业务方面的全面项目管理及行政和管理指导。 - وسيوفر فريق المشاريع في مومباسا، الذي يرأسه موظف مشاريع أقدم (ف-5) ويدعمه موظف مشاريع (ف-4)، الإدارة العامة للمشروع، وتوجيه العمليات في مجالي الإدارة والتنظيم خلال مرحلة البدء والتنفيذ الأولي لقاعدة الدعم في مومباسا.
由1个高级项目干事(P-5)领导并由1个项目干事(P-4)支助的蒙巴萨项目小组将在蒙巴萨支助基地的启动和初始实施阶段，提供业务方面的全面项目管理及行政和管理指导。