موارد بحرية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ومنطقة المحيط الهادئ واحتياجاتها الإنمائية جديرة بالنظر، على النحو الواجب، في الألفية الجديدة، فهذه المنطقة تغطي أكبر مساحة من المحيطات، وتحتوي على موارد بحرية هائلة، ولديها قيم ثقافية وتقليدية متنوعة ودينامية، وسكان من الشباب يتزايد عددهم.
在新千年中，太平洋地区及其发展理应适当考虑。 这个地区涵盖大片海域；含有巨大的海洋资源；具有生气勃勃和多种多样的文化和传统价值观以及年轻和日益增加的人口。 - (د) مساعدة الدول الساحلية المتضررة من أعمال القرصنة والسطو المسلح المرتكبة ضد السفن، على أن يشمل ذلك تعزيز القدرات اللازمة لمكافحة القرصنة، مثل إتاحة موارد بحرية قادرة على القيام بعمليات ضد القرصنة وتوفير التدريب للأفراد لزيادة كفاءتهم في مقاومة القرصنة؛
(d) 协助受海盗行为和武装抢劫船舶影响的沿海国家。 这应包括加强打击海盗的能力，诸如提供能够对付海盗行动的海事资源，以及培训人员，使之能够更有效地打击海盗； - وقدمت نيوزيلندا أمثلة منوعة لمبتكرات تكنولوجية من بينها استعمال اﻷطواق الصوفية في تنظيف مترسبات اﻻندﻻقات النفطية، والميكروبات اﻵكلة للنفط، ووضع برامج لتربية المحاريات في محابس، والتوليد التجريبي للطاقة من حركة اﻷمواج والمد والجزر، واستحضار منتجات صيدﻻنية وصحية طبيعية من موارد بحرية مثل اﻹسفنج.
新西兰提供了各种技术革新的事例，包括在清除残剩漏中使用羊毛团，吃石油的微生物，制定对贝甲壳类动物进行捕获饲养，试验用海浪和潮汐能发电，及从海洋资源如海绵中开发药品和天然保健品。