مهارات أساسية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبدأ تنفيذ إطار العمل لأن الاتحاد الأوروبي كان قد سلّم بفكرة أن التعليم يساعد في اكتساب مهارات أساسية تشجع الاندماج.
   之所以推出此战略框架，是因为欧洲联盟认识到，教育可有助于汇集至关重要主管职能机构支持融合。
2. كفالة استكمال البنات للتعليم الأساسي بعد اكتسابهن مهارات أساسية والحصول على نتائج محددة سلفا على الصعيد الوطني في مجالات معرفة القراءة والكتابة والحساب ومهارات الحياة
   确保女童完成基础教育，获得基本技能以及在识字、计数和谋生技能方面达到国家预定的成绩
3. ومثل هذا التعليم العام مهم لتطوير الشخصية والقدرة على العمل داخل المجتمع الأنتيلي، ولتطوير مهارات أساسية مطلوبة لسوق العمل الحديث؛
   这种普通教育对个人发展、对在安的列斯社会发挥作用的能力、对发展现代劳动力市场需要的关键资质至关重要。
4. ولكي تكون اليونيسيف فعالة، فإنه لا يمكنها الانخراط بشكل مفيد في جميع المجالات، ويتعين عليها ترتيب الأولويات وفقا لما لديها من مهارات أساسية ومزايا نسبية.
   为取得效果，儿童基金会无法有效介入所有领域，而必须根据其核心竞争力和比较优势列出轻重缓急。
5. وفي حين يتيح التعليم الابتدائي الرسمي للأطفال الصغار اكتساب مهارات أساسية مثل القراءة والحساب، فإن التعليم الثانوي يوفر أكثر السبل فعالية لتنمية المهارات اللازمة للعمل والحياة.
   正规初等教育使幼儿获得阅读和算术等基本技能，而中等教育是培养工作和生活所需技能的最有效方式。