منع إنتاج النفايات的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وحلّل ريمو (2009) عملية إعداد الخطة الوطنية الفنلندية الجديدة المتعلقة بالنفايات (2007-2016)، وذلك استنادا إلى استخدام المفهومين البديلين المتمثلين في منع إنتاج النفايات والكفاءة المادية.
Raimo(2009年)根据废物预防或材料增效替代概念的使用情况分析了拟订新的《芬兰国家废物管理计划(2007-2016年)的过程。 - وتشمل الأهداف ذات الأولوية لإدارة النفايات تعزيز تدابير منع إنتاج النفايات والحد من إنتاجها، والإدارة الفعالة والكفؤة للنفايات الصلبة والخطرة المتبقية، والتركيز على إعادة استخدام النفايات وإعادة تدويرها وعلى استرداد المواد النافعة وتوليد الطاقة.
废物管理的主要目标包括：促进预防产生和尽量减少废物；切实有效地管理剩余固体有害废物；注重废物再利用和再循环；回收有用物资和能源。 - وفي هذا السياق فإن الأهداف ذات الأولوية هي منع إنتاج النفايات وتخفيضه إلى الحد الأدنى، ومن ثم الإدارة الفعالة والكافية لما يتبقى من النفايات الصلبة والخطرة، مع التركيز على إعادة الاستخدام وإعادة التدوير واستعادة المواد والطاقة المفيدة.
在此方面，优先目标是预防废物产生和尽量减少废物，其次是切实有效地管理剩余固体废物和有害废物，重点是有用物资和能源的再利用、再循环和回收。 - وينعكس هذا القلق في وضع تشريع شامل جديد في الاتحاد الأوروبي وفي سويسرا واليابان مع زيادة التركيز على منع إنتاج النفايات من الأجهزة الكهربائية والإلكترونية وعلى إعادة استعمالها وإعادة تدويرها واستعادتها عن طريق تطبيق مبدأ مسؤولية المنتِج.
这种关切体现在欧盟、瑞士和日本颁布的新的全面立法中，这些立法通过采用生产者负责的原则，越来越多地强调防止、再用、循环和回收电器电子设备垃圾。