منظومة البلدان الأمريكية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلاوة على ذلك، فإن بعض القرارات الصادرة في إطار منظومة البلدان الأمريكية تشير إلى وجوب كشف المعلومات للمجموعات السكانية المعنية.
   此外，美洲体系内的一些决定提到向有关民众披露信息。
2. وتقيِّم دولة بيرو ما تقدمه منظومة البلدان الأمريكية والمنظومة العالمية من مساهمات هامة في هذه العملية.
   秘鲁政府高度评价了美洲体系和世界体系在这一进程中的重要贡献。
3. وعلى سبيل المثال، يُضمن الحق في التعليم في منظومة البلدان الأمريكية من خلال لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان.
   例如，教育权在美洲国家间系统中得到美洲人权委员会的保障。
4. يجب التشجيع على اتخاذ تدابير وقائية في نطاق منظومة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان، كما هو الحال في إكوادور.
   必须促进在美洲人权系统内要求采取预防措施，例如厄瓜多尔的情况。
5. يعتبر التفسير الفقهي للحبس الانفرادي داخل منظومة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان أكثر حسما من تفاسير الهيئات التي نوقشت أعلاه.
   美洲人权体系有关单独监禁的判例比上面所讨论的机构更具结论性。