منظمة الشفافية الدولية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومع ذلك، وضعت النتائج التي توصلت إليها منظمة الشفافية الدولية عن عام 2004 القضاء الكيني في مصاف الأجهزة القضائية التي شهدت القدر الأكبر من التحسينات.
   但透明度国际2004年的结果将肯尼亚的司法机构定为改进最多的组织。
2. تعرِّف منظمة الشفافية الدولية الفساد بأنه " إساءة استعمال سلطة مخولة بغرض تحقيق مكاسب خاصة " ().
   透明国际将腐败定义为 " 滥用委托权力谋取私利 " 。
3. أما مقياس الفساد العالمي الصادر عن منظمة الشفافية الدولية فهو دراسة استقصائية تستطلع آراء عامة الجمهور عن الفساد، وكذلك عن تجارب الرشوة.
   透明国际的全球腐败晴雨表是为探讨公众对腐败的看法以及贿赂经历所进行的调查。
4. ونظم مكتبي الزيارة التي قام بها ممثلو منظمة الشفافية الدولية من أجل إنشاء فرع للمنظمة مستقل ومملوك محليا.
   我的办事处安排促进透明度国际组织代表进行考察，以便最终设立一个独立和由地方拥有的分会。
5. وسيضطلع فرع منظمة الشفافية الدولية برصد ما تقوم به الحكومات من جهود لمكافحة الفساد وزيادة الوعي العام وبتقديم المشورة لها في هذا المجال.
   促进透明度国际组织的地方分会将监测和指导国家政府进行反腐败的努力，并提高大众的意识。