منطقة غابات的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ووفقا لمصادر في كوت ديفوار، أفاد رؤساء القرى في داناني في غرب كوت ديفوار أيضا بأن مجموعة من المرتزقة الدوليين من بلدان شمال أفريقيا كانوا يقطنون منطقة غابات كثيفة حول داناني، بالقرب من الحدود مع ليبريا.
根据来自该国国内的消息，科特迪瓦西部达纳内的村庄首领也报告说，有一伙来自北非国家的国际雇佣军正居住在靠近利比里亚边界的达纳内周围丛林密布的地区。 - وقد سمح التوصل إلى حلول دائمة خلال السنتين الماضيتين بتخفيض ملحوظ في عدد اللاجئين المقيمين حاليا في غينيا، في ظروف اقتصادية واجتماعية عصيبة وفي بيئة سياسية هشة، خاصة في منطقة غابات غينيا (Guinée Forestière) التي تأوي أكبر عد من اللاجئين.
过去两年中，由于持久解决办法取得了成功，目前几内亚境内（特别是在最大的难民收容区 -- -- 几内亚森林区)在极其艰难的社会经济环境和脆弱的政治环境中生活的难民的人数减少了很多。 - وفي منطقة غابات الأمازون في إكوادور، على سبيل المثال، يدفع استغلال النفط وقطع الأشجار بصورة غير قانونية القردة والخنازير البرية الأمريكية وغيرها من الحيوانات إلى البحث عن ملاذ في مناطق نائية، ويعرّض للخطر على نحو شديد بقاء مجتمعات السكان الأصليين الذين يعيشون في عزلة اختيارية، مثل تاغايري وتارومينان.
例如，在厄瓜多尔的亚马逊河地区，开采石油和非法伐木致使猴子、西猯和其它动物在偏远地区寻求庇护地，而且严重威胁到自愿过着与世隔绝生活的Tagaeri人和Taromenane人等土着社区的生存。