منطقة خالية من أسلحة الدمار الشامل في الشرق الأوسط的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يطرح الافتقار إلى إحراز تقدم في سبيل إنشاء منطقة خالية من أسلحة الدمار الشامل في الشرق الأوسط مشكلة خطيرة بالنسبة لمصداقية معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية.
   在建立中东无核武器区方面没有取得进展，这对《不扩散条约》的信誉构成严重问题。
2. وينبغي أن تعمل جميع الدول الأطراف معًا لعقد مؤتمر دولي حول إنشاء منطقة خالية من أسلحة الدمار الشامل في الشرق الأوسط في عام 2013 في أقرب وقت ممكن.
   各方应共同努力，争取在2013年尽早召开中东无大规模杀伤性武器区国际会议。
3. ويشكل عدم إحراز تقدم بشأن إنشاء منطقة خالية من أسلحة الدمار الشامل في الشرق الأوسط مشكلة خطيرة بالنسبة لمصداقية معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية.
   在建立中东无大规模毁灭性武器区方面缺乏进展，对《不扩散条约》的可信度造成了严重的问题。
4. وترى اليابان أن إنشاء منطقة خالية من أسلحة الدمار الشامل في الشرق الأوسط سوف يسهم في تعزيز مصداقية معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية.
   日本认为，在中东建立无大规模毁灭性武器区方面取得进展将进一步加强《不扩散条约》的公信力。
5. وإننا نرى، علاوة على ذلك، أن أي قرار يتعلق بإنشاء منطقة خالية من أسلحة الدمار الشامل في الشرق الأوسط ينبغي أن يُتخذ بتوافق الآراء حتى يكون ذا قيمة.
   此外，我们认为，关于中东无大规模毁灭性武器区的决议应当取得共识，才能切合实际。