منشأة دائمة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويمكن التغلب على هذه الصعوبات إذا اعتُبر الفرع منشأة دائمة تابعة للشركة الأم غير المقيمة.
   如果该子公司被视为非居民母公司的一个常设机构，这些困难就可被消除。
2. وفي هذا النموذج، لا يخضع المزارع للضريبة في البلد " ألف " لكونه لا يملك منشأة دائمة فيه.
   根据《示范公约》，A国不会对F征税，因为F在该国没有常设机构。
3. وعليه، مثلا، يمكن أن تقوم منشأة دائمة عندما تشغل مؤسسة ما بصورة غير قانونية موقعا معينا تقوم بممارسة أعمالها فيه.
   例如，即使企业非法占用某地开展业务，常设机构仍然可以存在。
4. وتكون للمتعاقد من الباطن نفسه منشأة دائمة في الموقع إن استغرقت أنشطته هناك أكثر من [ستة] أشهر.
   如果分包商的活动持续时间超过[6个]月，他本人便拥有一个常设机构。
5. وهذا النوع من الوكالات الذي يعد منشأة دائمة يرجح أن يكون غير ذي أهمية بالنسبة لمسألة فرض الضريبة على الخدمات التقنية.
   这一被视为代理人的常设单位可能不会涉及到技术服务费征税问题。