منسق إقليمي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويدعم صندوق السكان الجهود المبذولة لضمان وجود ميداني منسق للأمم المتحدة تحت قيادة منسق إقليمي معزز ضمن نظام للمنسق الإقليمي قائم على المشاركة.
   人口基金支持在权力平等、参与式的区域协调员体制内由一名经过加强的区域协调员领导，努力确保联合国在实地的统筹、协调存在。
2. وباستخدام موارد خارجة عن الميزانية، سيقوم المكتب السياسي على سبيل التجربة بإنشاء مكتب منسق إقليمي معني بالقرصنة وسيواصل مساعيه لتنظيم حملة للتوعية بمكافحة القرصنة، ونشر رسائل إعلامية عن مكافحة القرصنة.
   联索政治处将利用预算外资金建立一个区域打击海盗试点协调处，并继续开展打击海盗宣传活动，传播打击海盗信息。
3. وقد أنشأت وكالة التنفيذ الرئيسية، وهي مصرف التنمية الأفريقي وحدة قوية معنية ببرنامج المقارنات الدولية، تضم منسق إقليمي وخمسة من كبار الخبراء وخمسة من الباحثين المنتسبين وموظف للدعم الإداري.
   主要执行机构 -- -- 非银已设立了一个有实力的比较方案股，配备一名区域协调员、五名高级专家、五名研究协理人员和一名行政支助人员。
4. ومن هذه التكاليف أنفق كل منسق إقليمي قرابة ٠٠٠ ٣٠٠ دوﻻر في المتوسط، كما أنفق ٠٠٠ ٢٠٠ دوﻻر أخرى لكل إقليم على المصروفات غير المعيشية، والباقي هي التكاليف الهينة التي تتكبدها البلدان المشاركة.
   62．在这些费用中，平均每个区域协调员花30万美元，另外各个区域有20万美元用于非住户支出，其余是各参与国产生的软费用。
5. وقد قدمت عمليتا سوريا ومالي مثالاً ناجحاً حيث كُمِّل إنشاء منصب منسق إقليمي للشؤون الإنسانية بتعيين منسق إقليمي لشؤون اللاجئين مما أتاح وجود أشخاص مناظرين من الإدارة العليا مباشرةً لكل آلية من أليتي الشؤون الإنسانية.
   叙利亚和马里行动就是成功的典范，区域人道主义协调员的设立，以及区域难民协调员的任命使这两个协调机制都有了直接对口的高级负责人。