منح جائزة的中文翻译

وأعربت عن ترحيب الجماعة بقرار منح جائزة نوبل للسلام لبطلين من أبطال حقوق الطفل.
共同体欢迎将诺贝尔和平奖授予两位儿童权利扞卫者的决定。
وما منح جائزة نوبل للسلام للبروفسور يونس إلا شهادة أخرى على نجاح هذا البرنامج.
授予尤努斯教授诺贝尔和平奖就是对这一方案的成功的又一个佐证。
(ب) قررت أيضا أن يتخلل الجلسة العامة التذكارية حفل منح جائزة الأمم المتحدة في مجال حقوق الإنسان؛
(b) 又决定纪念性全体会议将包括联合国人权奖颁奖仪式；
وأيدت اللجنة فكرة منح جائزة السياحة على المستوى الإقليمي بوصفها وسيلة للتشجيع على تنفيذ المدونة.
委员会支持区域旅游奖的设想，作为一条鼓励执行守则的办法。段次
منح جائزة فرانكلين ديلانو روزفلت الدولية للمعوقين لجمهورية إكوادور والرئيس غوستافو نوبوا
向厄瓜多尔共和国和古斯塔沃·诺沃亚总统颁发富兰克林·罗斯福国际残疾奖