منتجات الأخشاب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ورأت اللجنة أن لا القرار 1521 (2003) ولا القرار 1579 (2004) يتضمنان أحكاما تنص على استثناء منتجات الأخشاب من هذه الجزاءات.
   委员会认为，第1521(2003)号和第1579(2004)号决议均没有关于对这些制裁的例外的规定。
2. وفي الفترة التي سبقت تعليق الجزاءات المفروضة على استيراد الأخشاب، نظرت اللجنة في طلب قدمته شركة من القطاع الخاص للموافقة على تصدير منتجات الأخشاب من ليبريا، لكنها لم توافق عليه.
   在中止木材制裁之前，委员会审议了一个私营公司提出的允许从利比里亚出口一种木材制品的请求，但未予同意。
3. وبموجب هذا العقد، تتولى الشركة العامة للمسوحات مسؤولية تنفيذ مهام متنوعة تشمل إدارة سلسلة المسؤوليات فيما يتعلق بكافة منتجات الأخشاب وجذوع الأشجار من موضع قطعها إلى ميناء التصدير أو الأسواق المحلية.
   按照这个合同，监督总公司负责多项任务，包括从木桩到出口港或国内市场所有圆木和木制品监管链的管理工作。
4. ويقوم الفريق باتصالات متكررة مع القوات المسلحة الفرنسية (عملية ليكورن) في كوت ديفوار - وهي النقطة البرية التي يمكن أن يتم منها على الأرجح تصدير منتجات الأخشاب الليبرية.
   科特迪瓦是利比里亚木材制品可能性最大的地面输出点，因此小组还经常与驻该国的法国武装部队(麒麟行动)保持联系。
5. ومدّد مجلس الأمن العمل بالجزاءات المفروضة على جميع منتجات الأخشاب ذات المنشأ الليبري (القرار 1478 (2003)) بغية ممارسة المزيد من الضغط على حكومة ليبريا والمقاتلين الآخرين.
   为进一步对利比里亚政府和其他战斗人员施加压力，安全理事会延长了对利比里亚所有木材产品的制裁（第1478（2003）号决议）。