مناطق صيد الأسماك的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وخلال صيف 2013، اتخذت إسرائيل عدة تدابير لتخفيف نظام الإغلاق، بما في ذلك تمديد حدود مناطق صيد الأسماك من 3 إلى 6 أميال بحرية.
   2013年夏天，以色列采取了若干措施放松禁行制度，包括把捕鱼范围从3海里扩大到6海里。
2. وأدى ذلك إلى تعذر الوصول إلى 85 في المائة من مناطق صيد الأسماك في غزة، وأسفر ذلك عن ارتفاع نسبة البطالة بين 80 في المائة من صيادي الأسماك في غزة.
   这使得加沙的渔民无法进入加沙85%的渔业捕捞区域，造成80%的加沙渔民失业。
3. وأغلقت اللجنة أيضا عددا من مناطق صيد الأسماك في قاع البحار التي عُرف فيها وجود نُظم إيكولوجية بحرية هشة أو كان من المحتمل أن توجد فيها.
   东北大西洋渔业委员会还禁止在确知存在或很可能存在脆弱海洋生态系统的一些地区进行底鱼捕捞。
4. وتتضمن هذه الدراسة اتصالات هاتفية واستقصاءات لآراء الأفراد في الشواطئ وفي مراسي القوارب لتحديد مدى الاستفادة من مناطق صيد الأسماك في الوقت الحالي وفي الفترة السابقة للغزو.
   这项研究将包括在海滩和游船码头开展电话交谈和街头采访，以确定目前和侵略前的渔场使用情况。
5. وادعى أن له الحق، كغيره، في الصيد في مناطق صيد الأسماك وقال إنه مستعد لدفع تكاليف ذلك إلى الأطراف العامة لا الخاصة.
   他声称自己享有与他人一样的进入浅水渔场捕捞的权利，并且说他准备就此次捕捞向公共而不是私营管理方交纳款项的。