مناصرة حقوق الإنسان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفيما يتَّصل بالاتجار بالأشخاص بغرض الاستغلال الجنسي، تشير جمعية مناصرة حقوق الإنسان إلى أن الأرجنتين بلد مصدَرٍ ومرورٍ عابر ومقصدٍ، تعمل فيه شبكاتٌ لجمعياتٍ غير مشروعة.
   在性剥削交易方面，人权常务委员会指出阿根廷是一个性剥削交易的源头、中转和目的国，国内性剥削交易组织云集。
2. كان النموذج القديم لعمل غالبية المنظمات غير الحكومية الدولية يتمثّل في مناصرة حقوق الإنسان أو تقديم المعونة الإنسانية أو وضع برامج تستند إلى الوقاية من أجل الفتيات والنساء الأكثر فقراً والمهمّشات.
   大多数国际非政府组织的旧范式是宣扬人权，提供人道主义援助，或为多数贫穷和边缘化的女孩和妇女制订预防性方案。
3. وأشار إلى أن مما له أهمية حيوية، في الاحتفال بالذكرى السنوية العشرين للمؤتمر الدولي للسكان والتنمية، مناصرة حقوق الإنسان للنساء والفتيات وجميع الشباب بما يحفظ كرامتهم ويحقق رفاههم، وكذلك تحقيق أهداف التنمية في المستقبل.
   他指出，在纪念人发会议二十周年之际，重要的是要维护妇女、女童和所有年轻人的人权以使其有自己的尊严和福祉，并实现未来的发展目标。
4. 225- ويتضح من هذا البحث الذي أجرته جماعة مناصرة حقوق الإنسان أن 55 في المائة من الزوجات مسؤولات عن رعاية أطفالهن دون سن العاشرة، ويقمن في الوقت نفسه بأداء الأعمال المنزلية أيضاً.
   研究组和 " 人权倡导 " 研究表明，有55%的家庭主妇负责照料10岁以下的儿童，同时还必须在家中工作。
5. 50- تُعتبر حملة الدعوة إلى مناصرة حقوق الإنسان لمدة سنة التي أطلقت في اليوم العالمي لحقوق الإنسان لعام 2007 على نطاق منظومة الأمم المتحدة بأسرها، محور جهود مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان لإحياء الذكرى السنوية الستين للإعلان العالمي لحقوق الإنسان.
   2007年人权日发起了为期一年之久的联合国全系统人权宣传运动。 这是人权高专办致力于《世界人权宣言》六十周年纪念工作的重点。