مناخي的中文翻译

ويجب أن نحشد ما لدينا من حكمة صوب تحقيق نظام مناخي عالمي فعال لما بعد سنة 2013.
我们必须为一个有效的2013年后国际气候制度发挥聪明才智。
وبالنسبة لما بعد عام 2012، نحتاج إلى وضع نظام مناخي جديد وطموح ومقبول دوليا.
在2012年以后，我们需要一项新的、雄心勃勃的和国际接受的气候机制。
(ﻫ) يجب تحسين الجدوى التجارية للاستثمارات بفضل نظام مناخي مناسب (جمهورية كوريا، Misc.2).
应通过适当的气候机制，提高投资的商业可行性(大韩民国，MISC.2)。
وتحسن بشكل كبير الهيكل الأساسي اللازم لدعم البلدان النامية في ظل نظام مناخي يعمل بالكامل.
在全面运作的气候制度下支持发展中国家所需的基础设施已得到明显改善。
ومن بين تدابير التصدي إنشاءُ نظام مناخي ملزم يضع أهدافاً محددة لخفض الانبعاثات في عام 2015.
这将包括建立一个定有2015年具体减排目标的有约束力的气候制度。