ملا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونظراً لأن أقل البلدان نمواً تغطي ملا يزيد إلا قليلاً عن 1 في المائة من لتجارة العالمية، فإن المجموعة تأسف لبطء البلدان المتقدمة في فتح أسواقها.
   最不发达国家在全球贸易中所占的比重勉强高于1%，加共体对于发达国家开放本国市场的速度之慢表示遗憾。
2. قام الجانب الإيراني باحتجاز الزورق المسمى " زينب " وكان على متنه ربانه المواطن حسين علي ملا حسين.
   伊朗人扣押了 " Zaynab " 号船及其在船上的船长Husayn Ali Mulla Husyn。
3. 14- ويحتج المصدر كذلك بأن استمرار احتجاز السيد مصطفى والسيد صالح والسيد ملا أحمد يخالف المادة 9 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
   消息人士又强调指出，穆斯塔法先生、萨利赫先生和马拉·艾哈迈德先生继续受到拘押，违反《公民权利和政治权利国际公约》第九条规定。
4. وقيل أيضاُ إن عبد الشهيد ملا جعفر وعمره 14 سنة من النواضرات احتجز وأرغم على البقاء واقفاً في أيامه الأولى من حبسه ولم يمسح له لمدة أيام كثيرة باستخدام دورة المياه.
   据报告，除殴打之外，他还受到强奸和性虐待的威胁。 Al Nowadratt 14岁的Abdul Shaheed Mulla Jaffar也被拘留。
5. وتفيد التقارير بأن العناصر الوحيدة التي أتيحت للمحكمة إمكانية أخذها بعين الاعتبار هي المحاضر الحرفية للاستجوابات التي أجرتها الأجهزة الخاصة، وهي الأجهزة ذاتها المسؤولة عن احتجاز السيد مصطفى والسيد صالح والسيد ملا أحمد في مكان سري.
   法院唯一可以考虑的内容据报告说，是特务处(既负责秘密关押穆斯塔法先生、萨利赫先生和马拉·艾哈迈德先生的那个处)进行的审讯的逐字记录。