مكتب مكافحة التصحر والجفاف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويضم هذا المركز الجديد مكتب مكافحة التصحر والجفاف في الشبكة اللامركزية لمستشاري السياسات التابعة لمكتب السياسات الإنمائية.
   新中心将防治荒漠化和干旱办事处纳入该局分散化政策顾问网。
2. وأعرب وفد آخر عن قلقه بشأن العمل الذي يضطلع به مكتب مكافحة التصحر والجفاف فيما يتعلق بتنفيذ اتفاقية مكافحة التصحر.
   另一代表团对防治荒旱处在执行《防治荒漠化公约》方面的工作表示关注。
3. وأثنى كثير من المتكلمين على مكتب مكافحة التصحر والجفاف للدعم اﻹيجابي المستمر الذي يقدمه في مجال تنفيذ اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة التصحر، وﻹنشاء اﻵلية العالمية.
   若干发言者称赞防治荒旱处积极协助执行《防治荒漠化公约》和设立全球机制。
4. وأثنى كثير من المتكلمين على مكتب مكافحة التصحر والجفاف للدعم الإيجابي المستمر الذي يقدمه في مجال تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر، ولإنشاء الآلية العالمية.
   若干发言者称赞防治荒旱处积极协助执行《防治荒漠化公约》和设立全球机制。
5. ويستخدم حوالي ٢٠ في المائة من اﻷموال التي يخصصها مكتب مكافحة التصحر والجفاف لدعم أنشطة برامج العمل الوطنية في تعزيز المشاركة الفعالة من جانب المنظمات غير الحكومية والمنظمات المجتمعية.
   防治荒旱处划拨用以支助国家行动方案活动的资金,约20％旨在加强非政府组织和社区组织的有效参与。