مكتب المسجل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يتكون مكتب المسجل من قسم الاستشارة القانونية وشؤون السياسات بقلم المحكمة، ودائرة الاتصالات.
   A. 书记官办公室 93. 书记官办公室由法律和政策事项咨询科和通信事务处组成。
2. وبهذه الصفة، واظب مكتب المسجل على إجراء اتصالات دبلوماسية رفيعة المستوى مع الدول الأعضاء والمنظمات الدولية والمنظمات غير الحكومية.
   因此，书记官长处与会员国、国际组织和非政府组织保持高层外交接触。
3. ويتم تسجيل الأحزاب السياسية لدى مسجل الأحزاب السياسية، في إطار مكتب المسجل العام، وهو مكتب تابع لوزارة العدل والشؤون الدستورية.
   政党注册由注册总署的政党登记处负责进行，注册总署隶属于司法和宪法事务部。
4. يتألف مكتب المسجل من ثلاث وحدات رئيسية، هي المكتب المباشر للمسجل، وشعبة الخدمات القضائية والقانونية، وشعبة الشؤون الإدارية.
   44．书记官处分成三个大的单位，即书记官长直属办公室、司法和法律事务司以及行政事务司。
5. في الفترة قيد الاستعراض، واصل مكتب المسجل أيضا بذل جهود دبلوماسية مضنية ومشكورة لإعادة توطين الأشخاص الذين برَّأتهم المحكمة.
   在本次报告所述期间，书记官长处还继续在异地安置无罪获释人员方面作了值得称道的积极外交努力。