مكتب المدعي الخاص的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأوصت منظمة مراسلون بلا حدود بتعزيز مكتب المدعي الخاص المعني بالجرائم المرتكبة ضد حرية التعبير(114).
   113 记者无国界(RWB)建议加强处理侵犯言论自由罪行的特别检察官办公室。
2. ولا تزال برامج التدريب مستمرة، وسيواصل مكتب المدعي الخاص تقديم المساعدة للمدعين العامين الوطنيين، كما فعل حتى الآن.
   目前正在实施各项培训方案，检察官办公室将一如既往，继续向国家检察官提供协助。
3. وأخيرا قالت إنها تود الحصول على تفاصيل عن الميزانية وعن مهام وولاية مكتب المدعي الخاص المعني بالجرائم المرتكبة ضد الصحفيين.
   最后，她欢迎提供详细资料，介绍分配给针对记者的犯罪特别检察官办公室的预算、职能和管辖权。
4. وأعربت عن أسفها للقرار الذي اتخذ لإلغاء مكتب المدعي الخاص المعني بالحركات السياسية والاجتماعية السابقة، المكلف بالتحقيق في الادعاءات المتعلقة بانتهاكات حقوق الإنسان المرتكبة في الماضي.
   该机构针对的是过去发生的政治和社会运动，其任务是调查对过去的侵犯人权行为的指控。
5. 89- وتبذل جهود أيضاً لإنشاء " مكتب المدعي الخاص المعني بالفساد " الذي ستكون ولايته الوحيدة والأساسية التحقيق في أعمال الفساد ومقاضاة المتورطين فيها.
   牙买加还打算设立腐败问题特别检察官办公室，其唯一根本任务是对腐败行为进行调查和起诉。