مكتب الإصلاحيات وإعادة التأهيل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. لم تُنفّذ الدورتان الأساسية والمتقدمة لتدريب المدربين كما كان مقرّرا نظرا إلى أن أوليات مكتب الإصلاحيات وإعادة التأهيل كانت تركز على دورة تدريب كبار المديرين التي تأخرت مما أدى أيضا إلى تأخير برنامج تدريب المدربين
   没有按计划开办培训员培训基础班和高级班，因为惩教教养局将重点放在已被耽搁的高级管理人员的培训上，导致培训员培训班也推迟开办
2. وقد أدى الافتقار إلى الاستمرارية على مستوى قيادة مكتب الإصلاحيات وإعادة التأهيل إلى تغيير في الأولويات بالنسبة لوضع أربع سياسات وطنية تتصل بالتخطيط للطوارئ وإجراءات العمل الداخلية، فضلا عن الأخذ بإطار مساءلة لمكتب الإصلاحيات وإعادة التأهيل.
   由于监狱和教养局的领导层缺乏连续性，因此制订与应急计划和内部工作程序有关的四项国家政策以及建立监狱和教养局问责制框架的有关轻重缓急发生变化。
3. أجري تدريب أثناء الخدمة على يد 12 مدربا من مكتب الإصلاحيات وإعادة التأهيل في أربعة مرافق (غبارنغا (3 مدربين) وكاكاتا (مدرب واحد)، وبونديوي (مدربان)، وسجن مونروفيا المركزي (6 مدربين))
   12名惩戒教养局培训员在4个惩教所(邦加(3名培训人员)、卡卡塔(1名培训人员)、邦迪威(2名培训人员)、蒙罗维亚中央监狱(6名培训人员))进行了在职培训