مكتب الأمن القومي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفقا لقانون منح اللجوء (القانون التاسع والثلاثون بعد المائة لعام 1997)، يقوم مكتب الأمن القومي بفحص طلبات راغبي الحصول على صفة اللاجئ.
   根据《庇护法》（1997年第CXXXIX号法），难民地位申请者由国家安全局进行甄别。
2. مكتب الأمن القومي (BBN) الذي هو جزء من ديوان الرئيس، ويقدم الدعم التقني حسب الحاجة إلى مجلس الأمن القومي ويقوم بدور خلية تفكير.
   国家安全局是总统公署的一部分，向国家安全理事会提供技术和是非曲直方面的支助，发挥智囊团的作用。
3. في سيراليون، جرى تعزيز مكتب الأمن القومي من خلال توفير المعدات والتدريب في مجال الإنذار المبكر اللامركزي (1.5 مليون دولار، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي).
   在塞拉利昂，通过提供分散式早期预警设备和培训(150万美元，开发署)，国家安全办公室得到了加强。
4. فترك حوالي 100 1 شخص الوظيفة بسبب افتقارهم إلى اللياقة الشخصية وتركها نحو 370 شخصاً بسبب كونهم قد اشتغلوا لصالح وزارة أمن الدولة أو مكتب الأمن القومي أو بسبب إدلائهم ببيانات كاذبة حول هذا الأمر.
   大约1,100人由于本人的情况不合适而离开，约370人因曾为安全部或国家安全局工作，或因为在这方面没有坦白而离开。
5. 58- واتخذ مكتب الأمن القومي لشؤون الفضاء خطوات سعياً إلى تشجيع التعاون فيما بين الدول والجهات الفاعلة الفضائية المتقاربة في التفكير من خلال تحسين تبادل ممارسات رفع مستوى الوعي بحالات فضائية محددة وممارسات التدابير الجيدة في الفضاء.
   美国国家安全空间办公室已经采取了措施，试图鼓励想法一致的国家和主要的空间行为者在分享空间态势感知的信息以及建立良好的空间内务管理办法等方面进行合作。