مكتب الأمم المتحدة السياسي في بوغانفيل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أبلغني أيضا مكتب الأمم المتحدة السياسي في بوغانفيل بأن أطراف بوغانفيل في اتفاق لينكولن موافقون على هذا الطلب المقدم من حكومة بابوا غينيا الجديدة.
   联合国布干维尔办事处也通知我，《林肯协议》的布干维尔各缔约方同意巴布亚新几内亚政府提出的这一请求。
2. ويسهم وجود مكتب الأمم المتحدة السياسي في بوغانفيل كمراقب محايد، وكذلك دوره التيسيري خلال هذه المحادثات، في الحصول على تعهد بناء من الطرفين بمواصلة عملية السلام.
   联布政治处作为公正观察员的存在及其在这些会谈中所起的促进作用有助于各当事方建设性地参加和平进程。
3. وقد أدى مكتب الأمم المتحدة السياسي في بوغانفيل دورا مركزيا في تنفيذ اتفاق بوغانفيل للسلام، وتتفق جميع الجهات على أهمية استمرار وجوده في الجزيرة.
   联合国布干维尔政治事务处在执行《布干维尔和平协定》中发挥了中心作用，各方同意，其在该岛的继续存在很重要。
4. عقد مجلس الأمن مشاورات غير رسمية للاستماع إلى إحاطة من السفير سينكلير، رئيس مكتب الأمم المتحدة السياسي في بوغانفيل بشأن آخر مستجدات عملية السلام في بوغانفيل، بابوا غينيا الجديدة.
   安全理事会举行非正式磋商，听取联合国布干维尔政治事务处（联布政治处）处长诺埃尔·辛克莱大使关于巴布亚新几内亚布干维尔和平进程近况的简报。
5. ولحين التوصل إلى اتفاق نهائي، سيواصل مكتب الأمم المتحدة السياسي في بوغانفيل الاضطلاع بدور نافع في تيسير تنفيذ أنشطة التخلص من الأسلحة وإعادة السلطة المدنية والإنشاء والتعمير، على النحو المنصوص عليه في اتفاق لينكولن.
   在达成最后协议之前，联合国布干维尔政治事务处将继续发挥有益的作用，推动进行《林肯协议》所规定的销毁武器、恢复文职政权、重建和发展等活动。