مكة المكرمة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يقــر التوصيات التي أصدرتها الدورة الثالثة عشرة للجنة تنسيق العمل الإسلامي في مجال الدعوة في منظمة المؤتمر الإسلامي التي انعقدت في مكة المكرمة في الفترة من 19 - 21 مايو 2003م.
   4． 核可伊斯兰会议组织伊斯兰联合行动协调委员会第十三届会议提出的建议，该会议于2003年5月19至21日在圣城麦加举行。
2. وقد سبق لأخي خادم الحرمين الشريفين أن بدأ مسيرته بكسر الحواجز بين أتباع هذه الديانات بلقائه بقداسة البابا، ثم بدعوته ورعايته لمؤتمر مكة المكرمة ومؤتمر مدريد.
   我的兄弟，两圣寺护法，启动了这个进程，打破了世界各种宗教信徒之间的壁垒，首先是与教皇陛下进行了里程碑式的会晤，然后召开了麦加和马德里会议。
3. (هـ) تأييد مبادرة مجمع الفقه الإسلامي الرامية إلى استضافة اجتماع في مكة المكرمة في شهر رمضان المبارك، تحت رعاية الأمانة العامة لمنظمة المؤتمر الإسلامي للزعماء الدينيين من طائفتي الشيعة والسنة بالعراق.
   五. 支持伊斯兰教律学院的倡议，即在斋月圣月期间在伊斯兰会议组织总秘书处的主持下，于圣城麦加举办一次伊拉克什叶派和逊尼派宗教领袖会议。
4. وإذ يعبّر المشاركون عن شكرهم لنداء مكة المكرمة الصادر عن المؤتمر الإسلامي العالمي للحوار الذي دعا إليه خادم الحرمين الشريفين، الملك عبد الله بن عبد العزيز ونظمته رابطة العالم الإسلامي عام 2008م.
   与会者确认在两圣寺护法阿卜杜拉·本·阿卜杜勒-阿齐兹·沙特国王要求下世界穆斯林联盟于2008年初举行的国际伊斯兰对话会议所发表的《麦加呼吁》。
5. يعرب عن شكره وتقديره أيضا إلى وزارة المعارف في المملكة العربية السعودية على تفضلها بإقامة معرض الصور الفوتوغرافية المختارة لنقوش إسلامية من مكة المكرمة والمدينة لمنورة بمقر المركز باسطنبول ، وذلك لأول مرة خارج المملكة العربية السعودية .
   2． 还感谢和赞赏沙特阿拉伯王国教育部首次在沙特阿拉伯王国境外、位于伊斯坦布尔的研究中心总部举办了一个圣城麦加和圣地麦地那精选版画图片展。