مفاعل الماء الخفيف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وبدأ إطار جنيف المتفق عليه لعام ١٩٩٤ مرحلة التنفيذ باحتفال لبدء العمل في مشروع مفاعل الماء الخفيف في كوريا الشمالية في الشهر الماضي تحت رعاية منظمة تطوير الطاقة في شبه الجزيرة الكورية.
   1994年日内瓦纲要协议现已进入执行阶段,去年在朝鲜半岛能源开发组织(能源组织)的主持下在北朝鲜举行了轻水反应堆项目的破土动工仪式。
2. فتعاون كوريا الشمالية التام مع الوكالة الدولية ليس فحسب شرطا مسبقا لتحقيق تقدم مطرد في مشروع مفاعل الماء الخفيف التابع لمنظمة تنمية الطاقة لشبه الجزيرة الكورية، وإكمال هذا المشروع، بل إنه أيضا ضروري لعملية السلام بين الكوريتين.
   北朝鲜同原子能机构充分合作，这不仅是朝鲜半岛能源开发组织轻水反应堆项目无中断进展与完成的一个先决条件，而且也是朝鲜和平进程所必要的。
3. وذَكَر أن مشروع مفاعل الماء الخفيف قد دخل مؤخرا مرحلة الإنشاء الكامل وأن اليابان تود، في هذه المرحلة الحرجة، أن تؤكِّد من جديد أن الالتزام الكامل من جانب جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية باتفاق الضمانات المعقود مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية هو مقدمة أساسية يستند إليها إنشاء مفاعل الماء الخفيف في ذلك البلد.
   最近轻水反应堆项目已进入全面建造阶段，在这关键时刻，日本重申，朝鲜民主主义人民共和国充分遵守其与原子能机构签订的保障监督协定是在朝鲜民主主义人民共和国建造轻水反应堆的主要前提。
4. وذَكَر أن مشروع مفاعل الماء الخفيف قد دخل مؤخرا مرحلة الإنشاء الكامل وأن اليابان تود، في هذه المرحلة الحرجة، أن تؤكِّد من جديد أن الالتزام الكامل من جانب جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية باتفاق الضمانات المعقود مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية هو مقدمة أساسية يستند إليها إنشاء مفاعل الماء الخفيف في ذلك البلد.
   最近轻水反应堆项目已进入全面建造阶段，在这关键时刻，日本重申，朝鲜民主主义人民共和国充分遵守其与原子能机构签订的保障监督协定是在朝鲜民主主义人民共和国建造轻水反应堆的主要前提。