مفارقة تاريخية的中文翻译

وتطور من هذا القبيل ينطوي على مفارقة تاريخية ويتعارض مع مبدأ مساواة الدول في السيادة، الذي تنبني عليه اﻷمم المتحدة.
这种发展不合时宜而且不符会作为联合国基础的国家主权平等原则。
وهذا الحظر مفارقة تاريخية شاذة يجب على ملديف علاجها من خلال تنقيح الدستور.
这种禁止是一个不可思议的时代错误，马尔代夫应该通过修改《宪法》来进行弥补。
وتنتمي السياسات الاستعمارية إلى الماضي القائم على التدخل وتشكل مفارقة تاريخية غير مقبولة في القرن الحادي والعشرين.
殖民主义政策属于过去的干涉主义，在二十一世纪不合时宜，令人无法接受。
أما اليوم فهو يشكل مفارقة تاريخية وظلما جسيما في حق الشعب الكوبي الذي كان أول من عانى منه.
如今它已经不合时宜，对古巴人民非常不公，古巴人民首当其冲，受害最烈。
واختتم كلامه بالقول بأن الاحتلال، الذي نشأ عن قرار يستند إلى الجغرافيا السياسية، ويعود تاريخه إلى عام 1833، يعد مفارقة تاريخية في عالمنا المعاصر.
源于可追溯到1833年地缘政治决定的占领在现代社会中是不合时宜的。