مغايرة的中文翻译

ولم تكن هذه الحالة مغايرة للمألوف فحسب، بل أيضا كانت غير متفقة مع الممارسات السابقة.
这种情况不仅是反常的，也不合乎以前的惯例。
وكأن عقلك مشغول بأمور أخرى مغايرة لما هو أمامك على الرقعة.
犹如你的头脑被一大堆棋盘之外的杂事所占领了就在你眼前
وفي كل عام، كان للمنظمة استراتيجية مغايرة للحملة بشأن اليوم العالمي للبيئة.
每一年本组织都会在世界环境日提出一个不同的运动战略。
وكل من هذه النماذج قد يستدعي مجموعة مغايرة من المتطلبات القانونية والتشغيلية.
其中每一种模式可能需要制定一套不同的法律和运行要求。
لكن التجربة في محاكم استئناف أخرى أظهرت نتائج مغايرة لذلك، على النحو المشار إليه أدناه.
然而，下文所述的另外一些上诉法院的经验并非如此。