معهد التربية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإضافة إلى ذلك، توفر الوكالة تدريبا رسميا منتظما أثناء الخدمة ينظمه معهد التربية في المقر بعمان وتنفذه مراكز تطوير التعليم في منطقة عمليات الوكالة.
   此外，工程处还定期提供固定的在职培训，培训由阿曼总部的教育研究所组织安排，由工程处业务区域的各开发中心负责进行。
2. وإضافة إلى ذلك، توفر الوكالة تدريبا رسميا منتظما أثناء الخدمة ينظمه معهد التربية في المقر بعمان وتنفذه مراكز تطوير التعليم في منطقة عمليات الوكالة.
   此外,工程处还定期提供固定的在职培训,培训由阿曼总部的教育研究所组织安排,由工程处业务区域的各教育开发中心负责进行。
3. 73- وفي الفترة 2010-2011، أنتج معهد التربية والتعليم في موريشيوس، بالتعاون مع كلية إذاعة موريشيوس، فيلماً لتوعية وبناء وعي المعلمين المتدربين على تعليم الصُمّ.
   毛里求斯教育学院与毛里求斯航空学院协作，在2010-2011年制作了一部影片，以提高对聋人教育领域教师受训人员的认识。
4. تعرب عن تقديرها أيضا للجهود التي تبذلها منظمة التعاون الاقتصادي لتشجيع التعاون بين دولها الأعضاء في ميادين التربية والعلوم بإنشاء معهد التربية في أنقرة ومؤسسة العلوم في إسلام أباد التابعين للمنظمة؛
   又赞赏经济合作组织通过在安卡拉设立教育学会和在伊斯兰堡设立科学基金会，努力促进其成员国在教育和科学领域的合作；
5. وجرت توعية الذين يكتبون المناهج المدرسية بهذه المسألة، وابتدأ معهد التربية في موريشيوس تنقيح الكتب المدرسية للقضاء على أي شكل من أشكال التمييز على أساس نوع الجنس ومن الأشكال النمطية القائمة على نوع الجنس.
   已使课程编写人员意识到了这个问题，而且毛里求斯教育学会已着手修订教科书以消除任何形式的性别歧视和性别定型观念。