معلومات مصنفة حسب نوع الجنس的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ولم تسن بعد أي قواعد لجمع المعلومات عن عدد قضايا التمييز. ويجري إحراز بعض التقدم في جمع البيانات المتعلقة بجميع القضايا الجنائية وتتوافر معلومات مصنفة حسب نوع الجنس عن جرائم معينة تنطوي على عناصر من العنف الجنسي.
迄今尚未颁布关于收集歧视案件数字资料的规定，但在收集所有刑事案件的数据方面已取得一些进展，有性暴力要件的特定罪行已有按性别分列的资料。 - وفي أمريكا اللاتينية، أكد تقييم برنامج إدماج أبعاد المساواة بين الجنسين والأبعاد العرقية والإثنية في البرامج الرامية إلى مكافحة الفقر أنه قد جرى تحسين القدرات الحكومية والنظم الإحصائية الوطنية في مجال جمع معلومات مصنفة حسب نوع الجنس والعرق والأصل الإثني.
在拉丁美洲，评价了在旨在消除贫穷的方案中纳入性别平等、种族和族裔因素的方案。 评价证实，政府的能力和国家统计系统均有改善，以便能够收集按性别、种族和族裔分列的信息。 - ' ٤ ' قد يرغب المجلس في أن ينظر في التوصية بتقديم الدعم على سبيل اﻷولوية لقيام الحكومات بجمع معلومات مصنفة حسب نوع الجنس على الخمسة عشر مؤشرا الواردة في مجموعة الحد اﻹدنى من البيانات اﻻجتماعية الوطنية التي وافقت عليها اللجنة اﻹحصائية نظرا ﻷهمية البيانات بالنسبة ﻹدماج منظور نوع الجنس في أوجه النشاط الرئيسية.
㈣ 鉴于性别问题纳入主流数据的重要性,经社会不妨考虑建议,优先支持各国政府收集统计委员会所同意的最基本国家社会数据组内15个指标的性别分类资料。