معدل النمو الطبيعي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وينكمش عدد السكان في سن العمل في جورجيا بسبب هجرة العمالة، ويتضاعف ذلك لجنوح معدل النمو الطبيعي لعدد السكان لدينا قليلا إلى السلبية.
   由于劳动力外流，加上人口自然增长率略呈负数，格鲁吉亚的劳动适龄人口减少了。
2. ومن نتائج الحرب كذلك أن ارتفع معدل الوفيات من جهة، وانخفض معدل النمو الطبيعي من جهة أخرى، مما أدّى إلى تدمير التناسل البيولوجي لسكان البوسنة والهرسك.
   同样，由于战争，一方面死亡率上升，另一方面自然增长率下降，造成波黑人口的生育繁殖受到破坏。
3. 27- وفي عام 1991، بلغ معدل الولادات في البوسنة والهرسك 14.8 في الألف، ومعدل الوفيات 7.0 في الألف، أما معدل النمو الطبيعي فقد بلغ 7.8 في الألف.
   1991年，波黑的出生率为14.8%.，死亡率7.0%.，自然增长率为中等值7.8%.。
4. وعلى غرار الفترة المشمولة بالتقرير السابق، فإن معدل الزيادة عكس معدل النمو الطبيعي للسكان، وبذلك فإن معظم الطلبات المتصلة باستكمال السجﻻت كانت تمثل وﻻدات وزيجات ووفيات جديدة.
   与上一个报告期一样,增长率反映了人口自然增长率,大多数要求修订的登记资料是新生儿、结婚和死亡。
5. وفي الفترة 1996-2007، استمر معدل الولادات في الانخفاض، وظل معدل الوفيات في ازدياد، أما معدل النمو الطبيعي فقد بلغ 0.1 في الألف في عام 2007.
   在1996-2007年期间，出生率继续下降，死亡率继续增加，2007年的自然增长率达到0.1%.。