معدل التناقص的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومع مراعاة معدل التناقص التدريجي إما بترك الخدمة أو التقاعد، ينتظر أن يبلغ القوام 200 8 فرد في نهاية عام 2004.
   考虑到自然减员率，预计在2004年年底，警察人数将达到8 200人。
2. ومع ذلك، فإن الانخفاض في معدلات إزالة الغابات ليس كافيا بعد لتحقيق الهدف المتمثل في خفض معدل التناقص بحلول عام 2020.
   然而，总体森林砍伐率的下降不足以实现到2020年将森林丧失率减半的目标。
3. ويتمثَّل الهدف في تقليل معدل التناقص إلى النصف من 3 في المائة إلى 1.5 في المائة خلال خمس سنوات بين الطلبة الذين لا يكملون تعليمهم بالمدارس الثانوية.
   目标是在五年内，将没有完成中学教育的学生比例从3% 降至1.5%。
4. وعلى مدى السنوات القليلة الماضية، قُدر معدل التناقص الطبيعي للقوة العاملة من الفئة الفنية دوليا بنسبة 33 في المائة وانخفض معدل الأعمار فيها.
   据估计，过去几年中国际专业人员队伍的减员率为33％，而且平均年龄已经下降。
5. غير أن الوحدة تُستنزف حاليا بشكل خطير، بسبب ارتفاع معدل التناقص الطبيعي للأفراد، وتوظيف العديد من أفرادها في وحدة التصدي للطوارئ.
   不过，该部队目前由于大量减员而人员严重匮乏，而且其许多人员被召入紧急反应部队。