معدل التقدم的中文翻译

وأسفر تنفيذ اتفاق السﻻم عن بعض النتائج المتواضعة، بالرغم من أن معدل التقدم بطيء.
《和平协定》的执行，尽管进展缓慢，但也取得了某些成果。
وللسنة الثانية على التوالي تكون الزيادة أقل من معدل التقدم السنوي الذي تحقق في السابق البالغ نقطة مئوية واحدة.
连续第二年增加数低于过去每年一个百分点的进展。
وبعد خمس سنوات، علينا أن نعترف بأن معدل التقدم نحو الوفاء بتلك الأهداف بطيء أكثر من اللازم.
五年后，我们必须承认，实现这些目标的进展步伐太慢。
وفي عام 1999، أعربت لجنة التنمية المستدامة عن عميق قلقها إزاء بطء معدل التقدم المحرز في تنفيذ البرنامج.
1999年，委员会对该纲领执行进展缓慢表示严重关切。
وتفترض الإسقاطات أن معدل التقدم في تحسين تمثيل المرأة سيظل ثابتا عند نسبة 1 في المائة في السنة.
这一预测假定提高妇女任职比例的速率每年稳定在1%左右。