معاهدة ماستريخت的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وعقب انعقاد المؤتمر الحكومي الدولي اﻷخير في أمستردام، جرى تعديل معاهدة ماستريخت بغية تعزيز مبدأ المساواة بين الرجل والمرأة، ﻻ سيما عن طريق اﻷخذ بمفهوم العمل اﻹيجابي لتشجيع المرأة على الحصول على وظائف في المجاﻻت التي ينقص فيها تمثيلها.
最近在阿姆斯特丹举行政府间会议之后,《马斯特尔赫特条约》已得到修订,以加强男女平等原则,尤其是提出了赞助性行动的概念,以鼓励妇女在妇女人数较少的领域求职。 - إن العالم يواجه حالياً خياراً بين الديمقراطية والهمجية؛ غير أن معالم التقدم الواضحة كثيراً ما يكذبها العكس تماماً، كما يتبين من معاهدة ماستريخت التي، رغم ما لها من جوانب ايجابية كثيرة، تقيد بالفعل من حق المهاجرين في التصويت.
世界目前面对着即民主和野蛮的选择；然而表面的进步迹象往往掩盖了相反的方面，这正如《马斯特里斯特条约》所显示的，该条约尽管有许多积极方面，却实际上限制了移民的表决权。