معاهدة أنتاركتيكا的中文翻译

بروتوكول معاهدة أنتاركتيكا المتعلق بحماية البيئة، 1991
1991年《关于环境保护的南极条约议定书》
ووجدت عمليات التفتيش امتثالا تاما لأهداف معاهدة أنتاركتيكا وأحكامها.
视察发现它们都完全符合《南极条约》的宗旨和规定。
وفي هذا الصدد، يمكن الاستعانة بأحكام معاهدة أنتاركتيكا والممارسات المعمول بها بموجبها.
在这方面，可借鉴《南极条约》的条款和做法。
ويجري تبادل المعلومات بصورة منتظمة بين نظام معاهدة أنتاركتيكا ومجلس المنطقة.
南极条约系统和北极理事会之间有系统地交换资料。
لا يزال نظام معاهدة أنتاركتيكا نظاما فريدا للتعاون الدولي.
四. 结束语 108. 南极条约系统仍是国际合作的典范。